|
 |
PLAYGROUND:
- Der Playground
- The Playground
- Life is a Playground
- Einfach nur Mensch
- Just Human
- Sei Dein eigener Live-Act
- Be your own live-act
- Playground-Area
----------
DER PLAYGROUND
Be your own live-act! - Mach's dir selbst!
Der Playground ist ein multikulturelles Projekt das 1998 auf dem
alternativen Wohn und Kulturprojekt Michael Barrax in Frankfurt
am Main entstanden ist.
Wir spielen mit Feuer und Flouro Stöcken,Stangen und Ketten,
mit elektronischer und akustischer Musik, Dekoration, Verkleidung,
Masken und Farben, mit Worten, Gedanken, Gefühlen, Lebensstilen,
Rollen....
Das Motto ist "Be your own live-act":Mach´s dir
selbst, nimm dein Leben in die Hand! Anstatt TV zu schauen, spielen
wir selbst TV: Wir sind unsere eigene TV Stars. Wir sind die aktiven
Produzenten unserer eigenen Filme, unserer Wirklichkeit, unseres
Lebens!
Der Playground ist ein Spielplatz. Es geht darum selbst schöpferisch
tätig zu werden, anstatt sich passiv dem Konsum hinzugeben.
Es geht darum zusammen zu spielen und voneinander zu lernen.
Ein Playground im Sinne von miteinander Spielen kann großartige
Momente von Liebe, Spaß,Flow, Power, Inspiration und Zusammengehörigkeit,
aber dafür ist es auch notwendig zu lernen mit Chaos, Stress,
Meinungsverschiedenheiten, Diskussionen, harte Arbeit und Geld umzugehen.Um
sich gegenseitig zu verständigen, miteinander zu spielen und
zu arbeiten, ist die Fähigkeit wichtig, Spaß, Abenteuer,
Selbstentdeckung unterschiedliche Sicht und Herangehensweisen teilen
und respektieren zu können, damit sich das Potential, das in
der menschlichen Unterschiedlichkeit und Vielfalt liegt sich entfalten
kann.
Der Playground schafft Frei-Räume, wo Leute aktiv und kreativ
werden und ermutigende Erfahrungen mit sich selbst machen können.
Es geht darum, über sich selbst wieder staunen zu können,
sich zu wundern über die Wunder des Leben und daran sich zu
erfreuen.
Alle können alles lernen, unglücklicherweise haben die
meisten Menschen ihr Potential zu lernen und zu wachsen aufgegeben
.Sie haben es vergessen oder es wurde ihnen keine Chance gegeben,
selbst herauszufinden, was sie glücklich macht, was sie weiterbringt,
was ihnen gut tut.
Live your dreams und use your illusions haben uns die Rockbands
in den 90er Jahren eingeflüstert...Im neuen Jahrtausend wachen
wir auf aus Lethargie, Konsumhaltung, Passivität und werden
lebendig. Wir erschaffen uns unsere eigene Realität, eine Realität,
die es wert ist, zu leben....
- Aus der Gründungsprotokollen des Playground Collectivs /MichaelBarrax
1999 -
Das Playground Collectiv ist eine Ansammlung von jungen Menschen,
die im künstlerischen, pädagogischen und politischen Bereich
aktiv sind. Seit drei Jahren machen sie in unterschiedlichen Zusammensetzungen
Musik-Projekte, Perfomance und Feuer-Shows auf Konzerten, Festivals
und Parties. Seit mehreren Jahren organisiert das Playground Collectiv
regelmäßig Fahrten durch Südosteuropa bzw die Länder
Ex-Jugoslawiens.
Der Playground e.V. ist ein gemeinnütziger Verein aus Frankfurt.
Er wurde im Frühjahr 2001 in Frankfurt gegründet und ist
als gemeinnützig anerkannt. Schwerpunkt der Vereinsarbeit sind
künstlerische Projekte im Bereich der Jugendpflege und Jugendkultur.
Inhaltlich und methodisch arbeitet der Verein vorallem mit den Elementen
Musik, Performance und Jonglage. Die Mitglieder des Vereins sind
aktiv auf Festivals und Techno-Parties, an Schulen, Kindergärten
und Jugendzentren und haben Veranstaltungen an der Universität
Frankfurt und am Zentrum für erziehungswissenschaftliche Lernforschung
durchgeführt.
-----
THE PLAYGOUND
The playground is a multicultural project which creates and animates
a space where peole can be active, creative, and experience themselves.
Its achance for anyone to play drums, shakers, guitar, devilsticks,
balls, clubs, jump on springboard , wear crazy mascs and costumes,
paints, read and exchange informations on youthculture alternative
living ect...
Be your own live-act: Everybody can learn everything, but unfortunately
most of us have given up our potential of learning and forgotten
how to learn develop and grow. So the playground is here to play
with reality and use our ideas,dreams and visions in contrast to
consume, get addicted and dependent....
Instead of watching TV we are our own TV stars . We are the active
producers of our own films. We want to create free space to play
and experiment without pressure and fear. Lets get active and create
our own reality 2000, a reality thats worth to live.
- Playground Michael Barrax Text Collection1999 -
The Playground Collective is a international group of artists involved
in performance, music and film.It was born out of the living together
at the Michael Barrax, an alternative living and cultural project
and squat in Frankfurt/Main Germany in 1998/99.The Playground Collective
is doing fire/flouro and live-act shows, making/producing music,juggling
toys, exhibitions and films. The Playground is organizing tours
to the southeast of Europe and is part of the international Crossing
Bridges Collective which is organizing multicultural festivals/events
in Kosova/ Mazedonia. The Playground e.V is a association for youth-culture
registrated in Frankfurt/Main Germany.
-----
LIFE IS A PLAYGROUND
Der Playground ist eine Art Party-Piraterie, denn er gibt die Musik
dem Volk zurück. Mit unserem Schiff fahren wir aus den Michael-BarraX
/ Freak City Frankfurt heraus und bereisen die Welt, um den Sinn
zu stiften, den letzendlich nur jeder für sich selbst finden
kann.
Der Playground ist ein unendliches Spiel. Ein endliches Spiel spielt
man um zu gewinnen, unendliche SpielerInnen spielen um immer weiter
zu spielen. Unsere BarraX-PiratInnen-Crew verwandelt die Party in
einen Playground, der dazu animiert mit sich selbst und anderen
zu spielen - oder kurz gesagt: Einfach miteinander Spaß zu
haben.
Durch die Schaffung von Konsum-Freiräumen entstehen Möglichkeiten,
um schöpferisch aktiv zu werden und unser Leben in die eigene
Hand zu nehmen.
Der Playground ist eine Kombination aus Musik, Session, Jonglage,
Performance, Theaterspiel und Deko. Was erst noch als Live-act präsentiert
wurde, fängt jetzt an mit sich selbst zu spielen: SEI DEIN EIGENER LIVE-ACT,
denn das Leben steckt in uns allen ist dann das Motto.
Dann spielen wir miteinander auf akustischen und elektronischen
Instrumenten: Trommeln, Gitarre, Schlagzeug Groovebox, Samples,
Plattenspieler (und wer die Session oder das Spiel dazu benutzt
eine Soloshow abzuziehen, darf mit der roten Karte spielen).
Es geht hier nicht um das Können oder um eine musikalische
oder künstlerische Leistung, sondern es geht um eine gemeinsame
Erfahrung, um das Feiern im ursprünglichen Sinne. Nicht irgendein
verwertbares Produkt, sondern der Prozeß des Spielens und
der Spaß stehen im Vordergrund, und die Erkenntnis, daß
Fehler und ”Mißklänge” zum Lernen sind...
Musik ist Schwingung, Musik ist Leben und das Leben ist eine Kunst,
die wir nur gemeinsam erlernen können. In jedem Menschen steckt
ein Genius, auch wenn wir das auf dem langen Weg durch die Wirrnisse
der Sozialisation und Erziehung oft vergessen haben. Der Playground
macht die Party zu einem Platz wo wir unser Genie wieder entdecken
und zelebrieren können.
Letztendlich sind nicht wir der Playground, sondern alle, die mitspielen,
in Liebe und Respekt und das Spiel dadurch bereichern... Der Playground
sind die SpielerInnen und die SpielerInnen sind der Playground!
----------
EINFACH NUR MENSCH
Nicht Albanisch
Nicht Amerikanisch
Nicht Chinesisch
Nicht Deutsch
Nicht Jugoslawisch
Nicht Kroatisch
Nicht Russisch
Nicht Serbisch
....
Einfach nur Mensch !
-----
JUST HUMAN
Not Albanian
Not American
Not Chinese
Not Croat
Not German
Not Jugoslav
Not Russian
Not Serbian
...
JUST HUMAN !
------------
PLAYGROUND - SEI DEIN EIGENER LIVE-ACT
- Der Playground und die Barrax -
Der Playground ist ein multikulturelles Projekt, in dem Menschen
aus aller Welt involviert sind, die sich 1998/99 auf den Michael
Barrax in Frankfurt am Main getroffen haben, um miteinander zu spielen
und voneinander zu lernen. Frei nach dem Motto ”Sei dein eigener
Live-Act” wird gespielt mit Feuer, Keulen, Ketten, Devilsticks,
elektronischen und akustischen Musikinstrumenten, mit Verkleidung,
mit Gedanken, Worten, Wissen mit Gefühlen, Lebensstilen und
Rollen usw. Das Projekt ist aus dem chaotischen Zusammenleben auf
den Michael Barrax (Freak City vor den Toren der Stadt) entstanden;
ein selbstorganisierter Zusammenschluß von linksradikal bis
radikal verkifften, von reisend bis seßhaft, kreativen Menschen.
Auf diesem von akuter Räumung bedrohten alternativen Wohn-
und Kulturprojekt auf einem ehemaligen Kasernen Gelände in
Frankfurt / Höchst, leben wir aus vielen Kulturen kommend (nord
und südamerikanisch, koreanisch, kurdisch, pakistanisch, israelisch,
bayrisch....) und versuchen herauszufinden für was die Vielfalt
gut ist und wie man damit konstruktiv und friedlich umgeht. Das
ist manchmal gar nicht so einfach... Deshalb steht hier der Spaß
im Vordergrund... am Spielen... an der Selbstentdeckung und Selbstdarstellung
und natürlich die Bereitschaft Spaß, Abenteuer und Erkenntnisse
miteinander zu teilen - und zu vermehren!
Der Playground ist von der Idee her ein experimenteller Spielplatz
oder ein Freiraum mit der Vorstellung, daß alle alles machen
oder sein können. Leider vergessen oder verlernen viele Menschen
im Laufe ihres Lebens das Potential zu lernen (oder kreativ zu sein,
sich zu entwickeln) und schränken sich damit selbst in ihren
Möglichkeiten zu denken und zu handeln ein. Im Vordergrund
steht also das Spiel mit der Realität und die Nutzbarmachung
von Illusionen,Träumen, Visionen, im Gegensatz zu einer in
die Abhängigkeit führende Konsumhaltung, die uns untereinander
entfremdet und zu Unverständnis und Krieg führt.
”Use your illusions - live your dreams” haben die ”bösen”
Buben uns früher vorgerockt... Wir haben jetzt 99 und stellen
fest: jede(r) ist berühmt für etwas! Man/frau braucht
es nur auszufinden, und dafür gilt es Freiräume zuschaffen
und sich gegenseitig zu unterstützen. Erschaffe dich selbst
neu... Reality 2000 !
- Die Playground-Compilation -
Im Sommer 99 war der Playground unterwegs auf Parties, Festivals
und auf Straße in Deutschland (Fusion / Voov ...), Ungarn
(Solipse...), Italien, Kroatien und Slovenien und hat dazu die Compilation
Be your own Live-act veröffentlicht, eine Gemeinschaftsproduktion
und ein modernes Märchen über Liebe, Chaos und Musik.
Letztere reicht von Psytrance (z.B. Thessaloniki / Hey Venus von
Lava 303, Toxic von Goaviv, usw) über TripHop (Scott Fair)
und Dub (Nullinger) bis hin zu Ambient (Stefan Ludley) und Party-Livemitschnitten
(z. B. Signalwerk) und wurde in den Barrax produziert.
Dazu gibts Trommelsessions / internationale Crossover-Volxmusik
von den BarraX und den Straßen und Plätzen (Metelkova)
Südosteuropas und orginal Aunahmen / Samples / OTöne,
die die dazugehörigen Höhen und Tiefen des Miteinanderlebens
(Polizeieinsatz, Verhaftung in Croatien, Sonnenfinsternis, Plenum)
dokumentieren. Die CD wird im Selbstvertrieb verschenkt, getauscht
oder verkauft und ist auch direkt in den Michael Barrax zu bestellen:
einfach 20 DM in einen Briefumschlag ...
- Playground-Parties -
Der Playground kann diesen Sommer auch wieder als Partyspecial (Spielwiese,
Sessionplace, Workshop) gebucht werden (bitte rechtzeitig). Zudem
sind auch DJ-Sets (Goaviv, Stefan L und X, Seyo, Scott, Chris von
Trip Hop DrumnBass bis Trance) Live-acts (Lava303, MC Voodootrance
mit Mani Neumaier von Guru Guru) und diverse Performances möglich.
Mehr Infos dazu gibts auch unter 069/ 30852189! (orginelle Hausbesetzer,
psychedelisch-politische Aktivisten oder Sozialforscher sind hier
ebenfalls herzlich willkommen!)
(2000)
-------------
THE PLAYGROUND - BE YOUR OWN LIVE-ACT
The Playground is a multicultural project where people from all
over the world are involved, who met at the Michael Barrax in Frankfurt
/ Main (Germany), a space, that in former times was used by French,
German and American military. When the Army left in1990 , 70 peoples
from 13 different countries found their ways to this place to learn
how to live and work together in a peacefull way.
The playground tries to give a space, to own activities instead
of passive consumption, to play togehther and learn from each other.
The motto is ”Be your own live-act” and and we are playing
with fire, flowers, devilsticks, electronic and acoustic music,
ritual decoration, mascs, performance and therefore also with thoughts,
words, feelings, lifestyles roles, ...
The playground can create great moments of love, togetherness, inspiration
power, and fun, but for this it is also necessary to learn handling
chaos, hard work, stress, discussions, moneyproblems, the normal
reality life. For understanding and working together it is important
to be able and willing to share the fun and , adventure of selfdetection
and different kind of knowledge and views to use the creative potential
that´s inside of the human diference.
The idea was born out o the experience of living together on the
barrax and sharing the most wunderfull place in Frankfurt with many
different people, that arenot more crazy as society outside,but
maybe a little bit more sensitive. Michael Barrax are the world,
and the world should learn how to survive together .This only is
possible if it is happening in love, openess and understanding and
not against each other.. The different his/herstories, attitudes
and ways of thinking and living (students,travellers,musicians,
out of work..) that come together here, are an inspiration and a
way to learn and understand each other.
The playground project is selforganized and open to people who are
interested in selforganization, cooperation and exchange.
The playground as project tries to animate and to create rooms where
people can get active, creative and experience themselves. Everybody
can learn everything,but unfortunately most of us have given up
their potential of learning and forget how to learn,develope and
grow.
So the playground was created to allow ourself to play with reality
and to use our ideas, dreams and visions and play with them in contrast
to consume, get addicted and dependant. Instead of looking TV, we
are our own TV-Stars and are active producers of our own films.
Live your dreams ,use your illusions this is what the bad rockn
roll guys of the 80ies told us, we have 1999 now and are sure to
say, everybody is famous for something you just have to find out.
Therefore we want to create free space without pressure and fear.
Lets get active and create our own reality 2000, a reality thats
worth to live.
Playground CD-Compilation 2000:
Release Date: Birthdayparty at Allerheiligen (Halloween) where
in Bavaria it is still forbidden to dance !
Be your own Live-Act is a musical or a story about a summer of love,chaos
and music, with tracks of Raviv, Fred, Micha, Scott, Stefan Ludley,
Nullinger 831, Afterbusters future beat from Pula, live jam sessions
from the playground-tour 99 in Germany, Hungary and Croatia, eclipse
live, Uwe from Oldenburg, playgroundfilm,stories, drumming when
the police came to the Barrax and Lava 303: Thessaloniki/HeyVenus
(No more Warpigs!), electric Jim, Scorpioparty live, ...
Distribution: Cybertribe-Network, special stores and friends,merchandising,
and the Playground.
------
PLAYGROUND AREA
we create a nice space
where people
can learn juggling,
can meet and play drums,guitar...
can do jam sessions
can write
can paint
can get a massage
can use costumes and mascs
can read and discuss about psychedelic culture and politics,
can get informations about Sonics Cybertribe Network Activities
can get Playground CDs, DJ Tapes, Cuttings, Devilsticks,...
Be Your Own Live-Act !
-------
Playground
|
Cybertribe-Archiv